Episode 1
23 minS'abonner
Mia - Première semainePaul ouvre la porte de son nouvel appartement, pour laisser entrer Alex Sr, le père de son patient décédé durant un exercice de vol. Il reproche à Paul la mort de son fils et l'informe qu'il lui intente un procès. Au cabinet de son avocat, le psychothérapeute retrouve une ancienne patiente...
Disponible plus de 6 moisEpisode 2
25 minS'abonner
April - Première SemaineApril, une nouvelle patiente de Paul, porte un secret qu'elle n'ose pas avouer à ses parents...
Disponible plus de 6 moisEpisode 3
21 minS'abonner
Oliver - Première SemaineOliver, un pré-adolescent, est assis dans le bureau de Paul en attendant l'arrivée ses parents. L'enfant ignore pour quelle raison il se trouve dans le cabinet d'un psychothérapeute. Ses parents, qui ne vivent plus sous le même toit, ne lui ont pas encore dit qu'ils étaient en pleine procédure de divorce...
Disponible plus de 6 moisEpisode 4
24 minS'abonner
Walter - Première SemainePaul reçoit Walter Barnett, un patient angoissé et insomniaque. Lors de cette première rencontre, Barnett, un PDG dont le nom est régulièrement cité dans la presse économique, est déstabilisé : Paul ignore qui il est...
Disponible plus de 6 moisEpisode 5
23 minS'abonner
Gina - Première SemaineInquiet de perdre régulièrement son sang-froid en présence de ses patients, Paul décide de rendre une petite visite à Gina. Cette thérapeute qu'il n'avait plus consultée depuis dix ans pourra sans nul doute lui être d'un grand secours. Il en vient alors à lui demander son avis sur le procès qui l'attend...
Disponible plus de 6 moisEpisode 6
26 minS'abonner
Mia - Deuxième SemaineMia vient chez Paul pour s'excuser d'avoir manqué de professionnalisme et reprendre sa thérapie. Elle lui parle de sa liaison avec son patron Bennet, un homme marié. Elle a cru qu'il quitterait sa femme pour elle, mais il n'en a rien fait. Mia lui révèle aussi qu'elle espérait tomber enceinte de Bennet...
Disponible plus de 6 moisEpisode 7
25 minS'abonner
April - Deuxième SemaineApril arrive furieuse à sa séance : son téléphone s'est coupé en pleine conversation. Elle demande à Paul si elle peut appeler depuis son poste. Celui-ci résiste, lui demandant des explications sur sa colère. April lui annonce alors qu'elle a révélé à son ex-petit ami qu'elle avait un cancer...
Disponible plus de 6 moisEpisode 8
22 minS'abonner
Oliver - Deuxième SemaineLuke et Bess attendent que Paul les invite à entrer, pendant que celui-ci parle à Oliver. Le garçon dit qu'il ne veut pas parler de l'école. Selon lui, ses professeurs ne l'aiment pas car il s'endort souvent en classe...
Disponible plus de 6 moisEpisode 9
22 minS'abonner
Walter - Deuxième SemainePaul reçoit une visite de sa fille, Rosie, à Brooklyn. Elle s'inquiète au sujet du procès à venir et du fait qu'il vit seul à New York. Plus tard, Walter arrive en consultation, persuadé que son thérapeute a maintenant lu des articles sur lui, puisque son entreprise fait désormais les gros titres...
Disponible plus de 6 moisEpisode 10
24 minS'abonner
Gina - Deuxième SemaineKate attend Paul chez Gina afin qu'il complète un formulaire d'aide financière pour les études universitaires de Rosie. Leur discussion tourne à la dispute et Tammy les entend alors qu'elle quitte les lieux. Enervé, Paul commence sa séance avec Gina en lui disant qu'il est décidé à interrompre sa thérapie...
Disponible plus de 6 moisEpisode 11
26 minS'abonner
Mia - Troisième semainePaul revient du Maryland et arrive en retard à la séance de Mia. Irritée, celle-ci l'interroge sur les raisons de son retard, puis explique qu'elle a passé le week-end à travailler, évitant ainsi de partir avec Bennett. Elle demande à Paul ce qu'était sa vie avant qu'il ne déménage à New York...
Disponible plus de 6 moisEpisode 12
24 minS'abonner
April - Troisième SemaineApril appelle Paul pour qu'il la reçoive immédiatement. Elle arrive épuisée, alors qu'elle était en chemin pour présenter un projet d'architecture. Elle parle à Paul de sa fatigue, de son impression d'avoir du poison dans les veines et d'un événement qui s'est produit dans son enfance...
Disponible plus de 6 moisEpisode 13
22 minS'abonner
Oliver - Troisième semaineBess explique à Paul qu'Oliver a passé le week-end chez son père. De son côté, lorsque ses parents sont dans le cabinet, Oliver prétend avoir passé deux journées formidables avec son père. Mais, dès que les deux adultes quittent les lieux, le garçon livre une version très différente à Paul...
Disponible plus de 6 moisEpisode 14
23 minS'abonner
Walter - Troisième semaineWalter est en retard à son rendez-vous, qu'il avait pourtant déjà repoussé de deux heures. Il arrive très agité, criant au téléphone pendant plusieurs minutes, avant de raccrocher enfin et de s'asseoir. Paul lui propose de prendre un autre rendez-vous, mais il refuse...
Disponible plus de 6 moisEpisode 15
24 minS'abonner
Gina - Troisième semaineTammy a passé la nuit chez Paul et s'étonne de n'éprouver aucun remords d'avoir trompé son mari. Mais lorsque Paul lui propose de prendre le train avec lui pour le Maryland, elle refuse, craignant que quelqu'un ne les voie ensemble. Plus tard, ils se croisent chez Gina. Tammy, gênée, se montre fuyante...
Disponible plus de 6 moisEpisode 16
23 minS'abonner
Mia - Quatrième SemainePaul pense savoir pourquoi Mia était si excitée pendant le week-end...
Disponible plus de 6 moisEpisode 17
22 minS'abonner
April - Quatrième SemaineApril n'a toujours pas parlé de sa maladie à sa mère, car elle ne veut pas l'accabler davantage alors que son frère vient de tenter de mettre fin à ses jours. Paul tente de convaincre la jeune femme que désormais, elle doit s'occuper d'elle. Il lui propose de l'accompagner en chimiothérapie...
Disponible plus de 6 moisEpisode 18
23 minS'abonner
Oliver - Quatrième semaineLa mère d'Oliver annonce à Paul que son fils va beaucoup mieux et qu'elle va partir seule en vacances pendant une semaine. Lorsqu'il se retrouve en tête à tête avec l'adolescent, Paul essaie de savoir s'il se sent réellement mieux...
Disponible plus de 6 moisEpisode 19
23 minS'abonner
Walter - Quatrième semainePour la première fois, Walter accepte de s'allonger sur le canapé dans le cabinet de Paul. Dans un premier temps, il refuse de se livrer, arguant qu'il n'est ici que parce que Connie l'y a incité. Peu à peu, mis en confiance par l'attitude du thérapeute, il arrive à livrer ce qu'il a sur le coeur...
Disponible plus de 6 moisEpisode 20
22 minS'abonner
Gina - Quatrième SemaineGina tente de convaincre Paul que, s'il veut progresser, il doit renouer le contact avec son père. Celui-ci ne veut rien entendre, et tous deux se disputent.
Disponible plus de 6 moisEpisode 21
24 minS'abonner
Mia - Cinquième SemaineFatigué et déprimé, Paul reprend les séances après une semaine d'interruption, à la suite du décès de son père. Il reçoit Mia, qui nage en plein bonheur : elle est enceinte, malgré le diagnostic d'infertilité posé par les médecins. La jeune femme n'est pas certaine de l'identité du père de l'enfant...
Disponible plus de 6 moisEpisode 22
23 minS'abonner
April - Cinquième SemaineDans le cabinet de Paul, April se laisse aller à discuter de la confiance : que doit-elle penser de ses proches après ce qu'elle a appris sur Leah ?
Disponible plus de 6 moisEpisode 23
21 minS'abonner
Oliver - Cinquième semaineOliver manque l'école et se rend au cabinet de Paul alors qu'il n'a pas rendez-vous. Le thérapeute prévient Luke, le père du garçon, qu'il est chez lui. Celui-ci ne tarde pas à arriver. Il explique à Paul que, depuis quelque temps, Oliver refuse toute forme d'autorité et se montre très difficile...
Disponible plus de 6 moisEpisode 24
22 minS'abonner
Walter - Cinquième SemainePaul estime que Walter représente un danger pour lui-même. Sa fille, Natalie, veille sur lui à l'hôpital, afin de s'assurer qu'il ne se fera pas de mal.
Disponible plus de 6 moisEpisode 25
24 minS'abonner
Gina - Cinquième SemaineKate rencontre Paul à la gare pour récupérer les affaires de Rosie. Alors qu'elle lui renouvelle ses condoléances, Paul la remercie d'avoir été présente à l'enterrement. Il lui propose de rebâtir leur relation. Pendant sa séance avec Gina, Paul évoque le souvenir de son père, qu'il connaissait si peu...
Disponible plus de 6 moisEpisode 26
25 minS'abonner
Mia - Sixième SemaineMia arrive très déprimée à sa séance. Elle n'est pas enceinte, ce qui la déçoit profondément car, pour la première fois, elle avait l'impression d'avoir un but. Paul invite Mia à reconsidérer sa relation conflictuelle ave sa mère...
Disponible plus de 6 moisEpisode 27
23 minS'abonner
April - Sixième semaineQuand April arrive dans le cabinet de Paul, elle est hors d'elle et lui annonce qu'elle met un terme définitif à sa thérapie avec lui. Quelques jours plus tôt, Paul, contacté par les urgences lorsque la jeune femme a fait un malaise, a appelé sa mère et lui a révélé qu'elle souffrait d'un cancer...
Disponible plus de 6 moisEpisode 28
22 minS'abonner
Oliver - Sixième semaineBess et Luke informent Paul que Bess est sur le point de déménager mais que leur fils n'est pas encore au courant. Paul s'inquiète pour l'enfant.
Disponible plus de 6 moisEpisode 29
24 minS'abonner
Walter - Sixième semaineWalter se sent humilié de devoir être accompagné par sa fille Natalie pour venir à sa séance de thérapie, mais il n'est pas autorisé à sortir sans escorte. Il se plaint de ses conditions de vie à l'hôpital et juge que le personnel n'est pas aussi qualifié que Paul. Il lui demande son aide afin d'obtenir sa libération anticipée...
Disponible plus de 6 moisEpisode 30
23 minS'abonner
Gina - Sixième SemaineAprès s'être énervé au téléphone au sujet de l'héritage de son père, Paul commence sa séance avec Gina et lui révèle qu'il se considère comme un mauvais thérapeute. Il reproche ensuite à son interlocutrice de ne pas s'impliquer avec ses patients...
Disponible plus de 6 moisEpisode 31
24 minS'abonner
Mia - Septième semaineMia a du mal à se remettre de la rencontre avec son père. Elle a décidé d'arrêter la thérapie de manière définitive afin de ne plus être confrontée à ce genre de souffrances à l'avenir. Paul, de son côté, l'amène à analyser les choix qu'elle a faits tout au long de sa vie. Il lui suggère qu'ils ont été l'influence de l'image tronquée qu'elle avait de son père...
Disponible plus de 6 moisEpisode 32
22 minS'abonner
April - Septième semaineGrâce aux traitements, la tumeur d'April régresse. Elle se rend compte que depuis cette maladie, elle est devenue une tout autre personne et que certains choix qu'elle avait faits auparavant ne lui correspondent plus...
Disponible plus de 6 moisEpisode 33
26 minS'abonner
Oliver - Septième semainePaul tente d'apaiser la colère d'Oliver, qui lui reproche de ne pas vouloir l'accueillir chez lui. Les parents du garçon évoquent leur relation passée.
Disponible plus de 6 moisEpisode 34
25 minS'abonner
Walter - Septième semaineWalter a décidé de changer : Paul veut l'aider à ne pas se laisser rattraper par ses vieilles habitudes.
Disponible plus de 6 moisEpisode 35
22 minS'abonner
Gina - Septième SemainePaul dévoile des secrets qu'il n'avait jamais osé révéler à Kate. A sa grande surprise, il constate que l'exercice proposé par Gina est plutôt efficace.
Disponible plus de 6 mois
Saison de 35 épisodes