Hanzee a trouvé un morceau de verre près de la Waffle Hut. Il se rend au garage où Peggy a mis sa voiture en réparation et découvre que le morceau de verre vient du phare avant de ce véhicule. Les Solverson se rendent chez un spécialiste, qui leur annonce que le cancer de Betsy a progressé...