Les Gerhardt sont désormais en guerre contre la mafia de Kansas City, qui est bien déterminée à faire main basse sur leur territoire. Hanzee informe Floyd de ses découvertes au sujet de la mort de Rye. De son côté, Lou Solverson est chargé d'assurer la sécurité de Ronald Reagan, en campagne électorale...