Yuri comprend qu’il a été trahi. Lorsque Zara et Vincent arrivent chez lui pour l'arrêter, ils découvrent que son plan de secours est déjà en marche : contaminer un stade de football. Ils n’ont plus qu’une heure pour éviter la propagation du virus.