Alors qu'Annick et Yvan découvrent les délices de la société de consommation, les anciens Nullos vivent sous la menace d'élimination par les Mojitos. L'épreuve du jour leur donnera la chance de rééquilibrer le jeu, et, accessoirement, de profiter de quelques minutes de 4G.