Lindy se réveille dans la maison de poupées, après avoir été sauvée de la chute par Les, qui l'a une enfermée pour sa propre sécurité. Elle décide de profiter de tous les luxes qu'il a mis à sa disposition, mais remarque la réserve de provisions, ce qui lui fait comprendre qu'elle va rester coincée indéfiniment...