Au commissariat, les policiers redoutent ce que contient le mystérieux colis. Inquiet pour la santé d'un proche, Riva tente de le convaincre de suivre un traitement. De son côté, Luna refuse de baisser les bras pour son petit-fils...

Une lourde menace plane sur le quartier du Mistral et un de ses habitants. En parallèle, Jennifer se lie d'amitié avec une nouvelle connaissance. Lors du tutorat, Lucie s'interroge sur l'attitude de Martin...

Pour avancer, les policiers doivent accepter de suivre les règles de leur suspect. Malgré sa bonne action, Vanessa n'est pas tirée de l'affaire Oktalis. Chez les Hersant, Zoé cherche à s'extirper du cocon familial...

Les policiers sont toujours à la recherche de nouveaux éléments pour résoudre l'énigme. Par manque de vigilance, la nouvelle histoire de Léa risque d'être compromise. Au Mistral, Robert a une terrible nouvelle à annoncer à Mirta...

Tandis que le sablier s'égrène, les policiers ne sont pas les seuls à travailler sur l'énigme. Mirta, quant à elle, oeuvre pour sauver Robert. Depuis qu'elle est en arrêt, la future maman a du mal à rester en place...