En 1999, la ville ouvrière de Millwood a été endeuillée par la mort d'une adolescente lors d'un réveillon du Nouvel An. Vingt-deux ans plus tard, un mystérieux harceleur tourmente un groupe d'adolescentes dans le but de les faire payer pour le péché secret commis par leurs mères, mais aussi pour les leurs...

Après avoir reçu une série de messages inquiétants, Imogen et son nouveau groupe d'amies complotent pour humilier publiquement Karen. Plus tard, Imogen se retrouve dans une position inattendue, juste à temps pour la dance du Spirit Week, pendant que Karen et Kelly, sa jumelle, préparent leur vengeance...

Après le décès de Karen, Imogen et ses amies réalisent qu'elles ont toutes vu le mystérieux agresseur masqué. De son côté, Kelly, qui a peur de révéler la vérité, dit à Tom que sa soeur s'est sans doute suicidée à cause de la vidéo humiliante. Celui-ci, hors de lui, est déterminé à punir les adolescentes...

1999. Marjorie offre à Angela une poupée de l'amitié. 2022. Marjorie reçoit la même poupée, accompagnée de messages moqueurs. Tabby et Chip travaillent en binôme sur un projet filmé : une recréation de la scène de la douche dans Psychose. Ils font appel à Faran et Greg pour incarner les deux protagonistes...

Nuit d'Halloween, en 1999. Le groupe d'amies de Davie met Angela au défit de lancer des excréments de chien sur une maison. 2022. Après avoir écouté l'histoire de Noa, Imogen est de plus en plus persuadée qu'Angela a un lien avec A. L'adolescente voudrait par ailleurs conserver la maison de sa mère...

Imogen et Tabby se rapprochent après avoir découvert qu'elles ont vécu la même expérience traumatisante. Elles rencontrent un camarade de classe de leurs mères, qui admet qu'il était amoureux d'Angela. Il leur révèle qu'après le suicide de l'adolescente, sa mère avait tenté de poignarder des lycéens...

Au milieu de son courrier, Elodie découvre une enveloppe qui contient un flyer publicitaire pour la fête foraine de 1999 et au dos duquel est inscrit Retrouve moi dans la galerie des miroirs. En larmes, elle brûle le document. Imogen et Tabby décident de révéler au reste de la bande qu'elles se sont rendues à Rosewood et qu'elles ont appris qu'Angela avait été agressée sexuellement...

Le groupe d'amies se retrouve discrètement dans les toilettes du lycée. Tabby panique à l'idée que A a peut-être tué Tyler. Alerter la police n'étant plus envisageable, elles décident d'enquêter elles-mêmes. Imogen, quant à elle, veut découvrir les raisons qui ont poussé Angela à se suicider...

Soulagées après le décès de Crazy Joe, Imogen et ses amies peuvent enfin parler de leur enquête sur A à leurs mères. En retour, elles souhaitent entendre la vérité sur les liens de ces dernières avec Angela. Sidney révèle alors que, lors de leurs années de lycée, elles avaient des comportements de harceleuses...

L'anniversaire de la mort d'Angela approche, et A, assoiffé de vengeance, persiste et signe. Tandis que Tabby et Imogen cherchent à confirmer que Chip est bien leur agresseur, les trois autres membres du groupe questionnent leurs mères sur les événements du 31 décembre 1999. Les meurtres de A ont forcément un lien avec cette soirée tragique...