Togetherness

Parti pour se lancer dans le cinéma, Alex est à La Nouvelle-Orléans où se tourne son nouveau film. Il reçoit une visite surprise à l'occasion de son anniversaire. Michelle se confie à Tina au sujet d'une faute récente qu'elle aurait commise. Brett fait le voeu d'être un meilleur mari et un meilleur père...

Brett est en quête de sens. Une fête de bienvenue est organisée pour Alex chez les Pierson. Tina se démarque par son attitude ouvertement méprisante envers la nouvelle petite amie de celui-ci. Michelle s'emploie à concrétiser son projet d'école privée sous contrat...

Blessé par les nouvelles de Michelle, Brett s'enfuit loin de la maison. Alex le pourchasse et il décide d'emmener Brett dans un voyage impromptu à Detroit, leur ville natale. Pendant ce temps, Tina reste à la maison avec Michelle et prend soin des enfants, tandis que Michelle dort...

Brett et Alex se jettent à corps perdus dans leur projet de spectacle de marionnettes basé sur Dune. Tina aide Michelle en prenant soin des enfants pour la journée. Michelle rencontre Brett pour le café car elle veut discuter de l'avenir de leur mariage, mais Brett ne veut pas parler...

Brett et Alex continuent de travailler sur leur spectacle de marionnettes. Alex se rend compte que Christy a déménagé en laissant une note de rupture. Michelle assure à Brett que David travaille sur le projet de charte de l'école, mais Brett ne veut pas en entendre parler. Tina et Larry parlent de leurs objectifs de vie. Anna s'avère être indispensable pour Michelle...

Alex reçoit une offre très intéressante mais craint que Brett ne pense qu'il n'attache aucune importance au projet qu'ils montent ensemble. Pendant ce temps, Tina s'essaye aux rendez-vous en ligne et Michelle décide de lancer un défi à Anna...

Le couple de Brett et Michelle est en pleine tourmente, et Michelle culpabilise d'avoir passé la nuit chez un autre homme. Ne supportant plus la pression, elle demande de l'aide à Brett et Alex. Parti à La Nouvelle-Orléans pour se lancer dans le cinéma, Alex revient revigoré, avec une petite amie en prime...

Le spectacle que Michelle et Tina doivent présenter leur semble très mauvais. Brett et Michelle apprennent que Sophie a eu un accident et se trouve à l'hôpital.