Jeunes mariés, Mel et Jack voudraient réaliser leur rêve d'adopter un bébé, tandis que d'anciennes amours refont surface et que de nouvelles menaces pèsent sur Virgin River.