À Shanghai dans les années 1920, Sam, 10 ans, et Elle, 12 ans, ramènent le Mogwai Gizmo chez lui, dans la vallée luxuriante et dangereuse de Jade.