Cette émission présente deux reportages sportifs. Le premier suit Tony Parker, basketteur français star de la NBA, à 30 ans au sommet de sa carrière. Le second retrace la renaissance du SC Bastia, club de football corse, 20 ans après la tragédie de Furiani.

Documentaire sur Djibril Cissé, attaquant de football français. On y découvre sa carrière à Auxerre, Liverpool et Marseille, ses graves blessures et sa capacité à rebondir. Son caractère exigeant et sa passion pour le football sont mis en avant, ainsi que son désir de marquer 100 buts en France.

Ce reportage dresse le portrait de Ronny Turiaf, basketteur martiniquais évoluant en NBA. On découvre son parcours, notamment son opération à cœur ouvert, sa personnalité chaleureuse et son engagement pour la jeunesse de son île. Ses amis Tony Parker et Boris Diaw témoignent de sa force de caractère.

Trésor Vivant suit le parcours de la plus grande judoka française, Lucie Décosse, dans sa préparation pour les championnats du monde de judo à Paris Bercy. Championne du monde en titre, triple championne d’Europe en -63 kg, Lucie Décosse manque l’or aux JO de Pékin. Elle va changer de catégorie -70kg et reprendre le chemin des tatamis pour aller chercher un 2ème titre, chez elle, en France.

Grégory Boger, champion du monde de cyclisme sur piste, a été sanctionné d'une suspension d'un an pour manquements aux règles antidopage. Son retour à la compétition sur la piste olympique de Londres est un moment charnière, où il doit surmonter les tensions avec ses coéquipiers et prouver qu'il est toujours au sommet malgré les épreuves traversées.

Le tennisman Paul-Henri Mathieu se blesse gravement au genou, nécessitant une opération. Il entame un long processus de rééducation, déterminé à revenir au plus haut niveau. Après 15 mois d'efforts, il fait son retour sur les courts et remporte sa première victoire, marquant le début d'une nouvelle carrière.

L'équipe de France de handball, championne en titre, vit un Euro 2012 difficile en Serbie. Malgré leur statut de favoris, les Bleus enchaînent les contre-performances et sont éliminés prématurément. Cette défaite inattendue les pousse à se remettre en question avant les JO.

Bernard Laporte, figure emblématique du rugby français, raconte son parcours. De joueur à Bègles à entraîneur du Stade Français puis de l'équipe de France, en passant par la politique, il revient sur les moments clés de sa carrière avant son retour à Toulon.

Le documentaire suit le Red Star, club historique de Saint-Ouen, dans sa préparation pour un match de gala contre l'OM au Stade de France et une rencontre cruciale face à Rouen. Entre l'excitation d'un grand événement et les enjeux du championnat, le club tente de raviver sa légende.

Le parcours de Youna Dufournet, jeune gymnaste française, est marqué par une ascension fulgurante puis une blessure qui remet tout en question. Face aux défis physiques et psychologiques, elle tente de se réinventer pour réaliser son ambition olympique, entre attentes et désir de liberté.

Le SC Bastia, nouveau champion de Ligue 2, retrouve la Ligue 1 après 7 ans d'absence. Le reportage montre la renaissance du club corse, porté par des supporters passionnés et une histoire forte, notamment marquée par la tragédie de Furiani en 1992. Le club cultive son identité unique dans le football français.

Kilian Jornet est considéré comme l’un des plus grands coureurs en montagne de tous les temps. Il a remporté les ultra-trails les plus prestigieux tels que l'UTMB, la première fois à vingt ans, la Western States 100 ou le Grand Raid. Il est aussi l'auteur de plusieurs records d'ascension comme le mont Blanc (4 806 m), le Denali (6 190 m) ou le Cervin (4 478 m).

En Inde, l'équipe de France de hockey sur gazon lutte pour une place aux JO. Malgré la perte du père des frères Genesté, le groupe se soude et atteint la finale contre l'Inde. Malgré leur détermination, les Français s'inclinent 8-1, mais gardent une expérience humaine inoubliable.