Mieszkańcy Brazylii, Chile, Kolumbii, Panamy, Nikaragui i Wenezueli opowiadają o najnowszej historii swoich krajów. Puczyści, dysydenci, partyzanci, ofiary tortur, agenci służb specjalnych, policjanci, dziennikarze, politycy, dyplomaci oraz zwykli ludzie kreślą złożony obraz podzielonego i targanego polityczną gorączką kontynentu, narażonego na ingerencję potężnego sąsiada: Stanów Zjednoczonych.