Łuskowiec tajwański przemierza świat w poszukiwaniu partnerki. Tymczasem rodzina marmozet, zagrożonych wyginięciem złotogłowych małp zamieszkujących lasy deszczowe południowo-wschodniej Brazylii.