Bea, Thomas i króliki stworzyli rodzinę, ale pomimo wszelkich starań Peter nie może uwolnić się od swojej łobuzerskiej reputacji.