Opowieść o przystosowaniu i akceptacji. Kiedy borsuk Edmund zakochuje się w pięknej lisicy, prosi ją, aby wraz z córką wprowadziły się do niego i stworzyły z nim jedną, lisio-borsuczą rodzinę.