Hayami jako pierwsza Azjatka zdobywa 3 gwiazdki Michelin. Po pandemii wraca do sprzedaży dań online, ryzykując utratę gwiazdki. Gdy słyszy plotki o Obanie w Kioto, rusza go odnaleźć - czy to naprawdę on i dlaczego wrócił do Japonii?
Podejrzenia pana Whichera: Nierozerwalne więzi