Teresa zmienia plany wakacyjne, by pomóc matce, która miała drobny wypadek. Matka i córka spędzą duszne lato razem, nie mogąc dojść do porozumienia nawet w najdrobniejszych sprawach.