Nastoletni Karol przebywa w mieszkaniu treningowym. Rozpoczyna swoje życie na nowo. Chłopak może liczyć na pomoc Marty. Relacja między nimi pogłębia się i stwarza szansę na coś więcej.