Mieszkańcy pewnej wioski są nękani przez tajemniczą postać w czerni. Tom i Mirjam wpadają na trop mężczyzny w pobliżu bagna, którego okolice przeszukują wraz z psem, policją i mieszkańcami wioski.