Cecylia przeprowadza się z mamą na prowincję, na południe Francji. Dziesięciolatka źle czuje się w otoczeniu złośliwych rówieśników. Pewnego dnia ogląda występ obwoźnego cyrku. Na arenie występuje kucyk zwany Poly. Okazuje się, że zwierzę jest maltretowane przez właścicieli. Dziewczynka wykrada więc kucyka i rusza z nim w podróż pełną przygód.