Cecylia przeprowadza się z mamą na południe Francji. Dziesięciolatka źle czuje się w otoczeniu złośliwych rówieśników. Pewnego dnia ogląda występ obwoźnego cyrku. Na arenie występuje kucyk zwany Poly.