Kuzyni i policjanci Benjamin oraz Pierre patrolują Vitrival, gdzie pojawia się wulgarne graffiti, a mieszkańców dotyka fala tajemniczych samobójstw. Z upływem czasu napięcie narasta, a życie w miasteczku toczy się dalej mimo rosnącego niepokoju i bezradności śledczych.