Sonia i Franck spędzają wakacje w Brazylii, mieszkają w hotelu, który należy do ojca dziewczyny. Franck ma się pokazać z jak najlepszej strony, by przekonać do siebie przyszłego teścia. Zamierza też oświadczyć się Sonii.