Detektyw Carl i jego pomocnik Assad z Departamentu Q nie raz już udowodnili, że nie ma sprawy, której nie da się rozwiązać. W ich ręce trafia zamknięta w butelce tajemnicza wiadomość.