Początek XIX wieku. Bogaty mężczyzna, Yurdan, wraz z synem wraca z pielgrzymki i zastaje spustoszone przez zarazę bułgarskie ziemie.
Wilk 2 - zwiastun