Jak Edina i Patsy powinny przygotować się do swojego najnowszego programu o sławach i modzie? Może zacząć od kieliszka wina, albo nawet dwóch?

Edina zamierza się odchudzić, gdy jej koleżanka ze szkoły, Penny, oznajmia, że ją odwiedzi. Warto ćwiczyć, czy lepiej udać się na liposukcję?

Edina i Patsy udają się na wakacje do Francji, by odkryć, że zamówione luksusowe pokoje są ciut za wiejskie jak na ich gust.

Nie mogąc wziąć udziału w dniu otwartym na uczelni, na której studiuje Saffrona, Edina dąsa się spędzając czas w swojej nowej komorze dźwiękochłonnej.

Patsy próbuje przepracować jeden dzień we własnym piśmie. Rezultaty są opłakane. Edina idzie na randkę z dawnym ukochanym, Hamishem.