Patsy dostaje zastrzyki przeciw zmarszczkom, a Edina ma pojawić się w programie telewizyjnym.

Eddy uwodzi przystojnego ogrodnika zatrudnionego przez Saffy. Wszystko przez Edinę, która mówi przyjaciółce, że ogrodnik to brat pewnego arystokraty.

Sacha Distel i projektant Christian Lacroix znajdują się w kręgu zainteresowań Patsy i Ediny, które odwiedzają Francję.

Eddy za wszelką cenę chce zrzucić kilka kilogramów. Postanawia więc drastycznie się odchudzać.

Pierwsza sztuka Saffy, oparta na wydarzeniach z jej życia, zostanie zagrana w nowo powstałym teatrze. Edina stara się odwołać przedstawienie.

Firma, w której pracuje Edina, traci klientów. Claudia Bing i Patsy przechodzą chyba menopauzę.