All American: Nowe początki

Młoda tenisistka z Beverly Hills i zawodnik baseballu z Chicago grają na studiach o wysokie stawki. Ich dorosłość jest pełna wzlotów i upadków.

Wszystko to, co Simone próbuje zrównoważyć, zaczyna się rozpadać. Dziewczyna znajduje jednak motywację do kontynuowania zadania z Damonem i Theą.

Damon i JR opracowują plan, żeby podnieść morale w drużynie baseballowej. Uświadamiają sobie jednak, że mają jeszcze wiele do zrobienia.

Trwa sportowy weekend. Simone gra debla z Theą i próbuje spędzić trochę czasu w towarzystwie niezapowiedzianego gościa.

Kiedy podczas awarii prądu w Bringston zapada ciemność, wszyscy zaczynają się otwierać i zwierzać ze swoich tajemnic.

Simone bardzo cieszy się, że do miasta przyjedzie jej mały Shay, ale niedługo potem za sprawą Amary odwiedza ją inny niespodziewany gość.

Przed pierwszym uczelnianym turniejem Simone dowiaduje się, że jej przeciwniczką będzie bardzo doświadczona zawodniczka. Thea udziela jej mądrej rady.

Damon jedzie do domu, aby uzyskać odpowiedzi od ojca na temat swojej adopcji, Simone rzuca wszystko, aby go wesprzeć.

Simone i cała ekipa gromadzą się wokół Amary, która nie wie co zrobić, gdy na jaw wychodzą nowe informacje. Trener Marcus jest podekscytowany.

Simone nie może się doczekać nadchodzącego tygodnia i poświęca wszystkie swoje środki na mentoring. Obmyśla też kocepcje dużego projektu.

Simone wraca z wakacji i stara się odwrócić uwagę od spraw, które naprawdę ją dręczą. Damon ma więcej pytań niż odpowiedzi i prosi Theo o pomoc.

Simone i Thea przygotowują się do profesjonalnego turnieju i mierzą się z przeciwniczkami, które rzucają im różne wyzwania.

Simone z trudem radzi sobie ze swoją rolą w drużynie tenisowej. Thea otrzymuje niepokojące wieści, a trener Marcus znika.