All American: Nowe początki

Po krótkiej przerwie Simone wraca do Bringston, gotowa skupić się wyłącznie na tenisie i odkrywa, jak to jest być w pierwszej szóstce.

Zbliża się wiosenny semestr, a Simone po raz kolejny popada w konflikt z członkami drużyny. Dziewczyna musi podjąć decyzję.

Simone pokazuje swoją inną stronę, co nie pozostaje niezauważona przez innych. Bohaterka odzyskuje swoją moc na boisku i poza nim.

Cam odbiera niepokojące wezwanie dla Amary. Kiedy na kampusie zapanowuje chaos, Simone znajduje pocieszenie za sprawą nieoczekiwanej osoby.

Kiedy Amara uświadamia sobie, że społeczność studencka wciąż jest wstrząśnięta ostatnimi wydarzeniami, organizuje dzień zdrowia psychicznego.

Młoda tenisistka z Beverly Hills i zawodnik baseballu z Chicago grają na studiach o wysokie stawki. Ich dorosłość jest pełna wzlotów i upadków.

Simone próbuje przełamać długotrwałą tenisową złą passę. Niestety wydarzenia z przeszłości przynoszą cien na jej obecne życie.

Simone wraca do równowagi, mogąc liczyć na swój systemem wsparcia. Pikantna plotka dotycząca Damona rozprzestrzenia się, a Keishy napotyka przeszkodę.

Simone próbuje znaleźć równowagę pomiędzy nowymi „obowiązkami” a lojalnością wobec Nate'a. Dziewczyna nie ma pojęcia, czy podjęła właściwą decyzję.

Simone i Thea radzą sobie z napięciem, Damon pomaga JR świętować, a Keisha kłóci się z dwiema osobami. Trener Marcus jest w trudnej sytuacji.

Gdy w Bringston zbliżają się egzaminy, Simone ma wiele na głowie i w końcu wdaje się w szczerą rozmowę. Damon jest zaniepokojony swoimi ocenami.

Uczniowie gorączkowo pracują nad swoim układem, wysyłając i odbierając zaproszenia. Keisha ciężko pracuje nad choreografią.

Simone i członkowie drużyny tenisowej Bringston jadą na turniej w nadziei na zwycięstwo. Nieoczekiwane spotkanie naraża ich na niebezpieczeństwo.

Simone i członkowie drużyny tenisowej Bringston wspólnie podejmują najważniejszą decyzję w sezonie.

Gdy Simone przygotowuje się do meczu pokazowego, napotyka nieoczekiwane przeszkody, które pomagają jej dokonać wyboru między Damonem a Lando.