Badając pożyczkodawcę Easy, Bea odkrywa handel danymi z firmą hazardową. Gdy Peder dołącza, by odbudować życie, śmierć młodego uzależnionego ujawnia ludzką cenę i zmusza Beę do podważenia wszystkiego.

Bea zgłębia sprawę pożyczkodawcy Easy mimo nacisków, by przestać, odkrywając powiązania z ryzykownymi pożyczkami i uzależnionymi hazardzistami. Gdy dowody rosną, a Peder dołącza do firmy zajmującej się danymi, Bea walczy, by ujawnić prawdę o spółce.

Bea łączy Easy z ryzykownymi pożyczkami dla uzależnionych VIP‑ów podczas śledztwa w sprawie samobójstwa. Gdy rośnie niepokój w firmie, trafia na schemat wymiany danych z BIAB, a Peder i Bjarne próbują ją powstrzymać.

Bea dołącza do Pedera na rejs z jego synem, lecz on odkrywa, że podejrzewa związek BIAB i Easy. Próbuje ją powstrzymać, ukrywając swój udział, lecz emocje wracają. Bea odkrywa jego kłamstwa i potajemnie kontynuuje śledztwo.

Bea naciska na Bjarne’a, potwierdzając oszustwo, gdy ten ucieka. Ona i Peder próbują zacząć od nowa, lecz kłamstwa wychodzą na jaw. Fałszywe porwanie ma ukryć prawdę, a misja Bei na Malcie kończy się aresztowaniem.

Bea trafia do więzienia, narażając Daily Post, gdy jej mentor rezygnuje. Peder wykupuje jej wolność, lecz narastają wątpliwości. Thulin znika, a fałszywe porwanie się sypie. Bea wraca, by go odnaleźć i odkrywa powiązania pogłębiające spisek.

Bea szuka zaginionego Thulina, gdy jej mentor trafia do szpitala, ujawniając tajemnice redakcji. Fałszywe porwanie wymyka się spod kontroli, a Peder poznaje prawdę, podczas gdy Bea zbliża się do ujawnienia oszustwa.

Thulin i Susanne są bliscy śmierci, dopóki Bea ich nie ratuje. Peder mierzy się ze swoją rolą w spisku, gdy służby się zbliżają. Bea ujawnia aferę danych, lecz zdrada, rodzinne skutki i groźny sekret mogą ją zniszczyć.