Bea bada doniesienia, że VasaCom przekupuje talibów, by rozbudować sieć 5G. Po nieudanej podróży do Afganistanu wraca do Sztokholmu, gdzie Rapp wbrew jej woli łączy ją z wschodzącym reporterem Karimem.

Bea i Karim zdobywają zeznanie dotyczące inżynier Malin, lecz VasaCom wskazuje inny motyw, co wstrzymuje śledztwo. Gdy groźby wobec Karima rosną, pojawiają się wątpliwości, dlaczego naprawdę opuścił Londyn.

Załamanie systemu szpitalnego zagraża życiu Karima na OIOM-ie. Bea bada firmę zarządzającą szpitalem, ujawniając podejrzenia defraudacji powiązanej ze zgonami, a przejęcie Dagbladet przez VasaCom sprowadza wrogów do redakcji.

Bea i Karim ujawniają tuszowanie spraw na oddziale onkologicznym, lecz gdy znika informator, Bea zostaje oskarżona o zniesławienie. Ryzykując wszystko w debacie na żywo, ujawnia prawdę - i rodzinny sekret, który odmienia jej życie.

Bea szuka swoich korzeni i odkrywa, że jej biologiczny ojciec zarabia na firmie szkolnej LOGOS. Zbliżając się do nowej rodziny, Karim ujawnia oszustwa podatkowe i podejrzane powiązania, zmuszając Beę do trudnego konfliktu lojalności.

Bea musi wybrać między dziennikarstwem a rodziną, gdy odkrywa mroczną przeszłość partnera ojca. Konfrontując się z prawdą, walczy też, by powstrzymać radykalnego redaktora przed zmianą politycznego kursu Dagbladet.