Czysta krew

Tara krzyczy na parkingu przed restauracją Merlotte's, a wkrótce dołącza do niej Andy. W swoim wozie odkrywa torbę, z której wypada martwe ciało. Billa czeka trudna rozmowa z Jessiką. Dziewczyna nie może zaakceptować reguł panujących w jego domu. Lafayette został zamknięty w piwnicy i jest przerażony. Maryann jedzie na komisariat, aby odebrać Tarę.

Zszokowany Lafayette patrzy na porozrzucane w piwnicy szczątki Royce'a. Eric zabiera go na przesłuchanie. Bill i Sookie leżą w łóżku. Dziewczyna czuje się niekomfortowo. Boi się, że Jessica mogłaby ich usłyszeć. Para zastanawia się, jak najlepiej wychować młodą wampirzycę. Jason jedzie na warsztaty w Instytucie Dziennego Światła. W autobusie panuje radosna atmosfera.

Bill obwinia Sookie o to, co się stało. Dziewczyna postanawia wysiąść z samochodu i wrócić do domu na piechotę. Szybko orientuje się, że ktoś za nią idzie. Dziwny stwór atakuje Sookie. Pojawia się Bill, który płoszy sprawcę. Okazuje się, że Sookie została poddana działaniu silnej trucizny. Dziewczyna budzi się następnego dnia i czuje się znakomicie.

Tara rozmawia z Sookie przez telefon. Dziewczyny omawiają szczegóły wspólnego mieszkania. Do kuchni wchodzi Maryann, która słyszy przez przypadek rozmowę. Jest rozczarowana, że Tara chce się od niej wyprowadzić. Jason i Steve jeżdżą jeepem. Strzelają do manekinów, które udają wampiry. Po zakończeniu zabawy mężczyźni jadą na kolację przygotowaną przez Sarę. Gospodyni podaje im słynne żeberka.

Sam wie, że Daphne zna jego tajemnicę. Dziewczyna rozbiera się przed nim, a mężczyzna sięga po jej ubranie… Kiedy podnosi wzrok widzi jak Daphne zmienia się w łanię. Sookie wychodzi z pokoju, aby zamówić śniadanie.

Eric ma nadzieję, że pojawienie się pięknej wampirzycy odwróci uwagę Billa od Sookie. Lorena chętnie przystaje na współpracę. Bill i Sookie leżą w hotelowym łóżku. Do ich pokoju wchodzi Isabel z nowym chłopakiem. Hugo zgodził się przeniknąć wraz z Sookie do Wspólnoty Słońca. Rozmawiają o związkach z wampirami. Hugo wyznaje, że jest z Isabel od roku. Bill czuje, że Sookie jest w niebezpieczeństwie.

Pijany Andy Bellefleur wpada na przyjęcie u Sookie i z przerażeniem widzi, jak Maryann próbuje wyrwać Samowi serce. Strzał w powietrze pozwala Samowi uciec. Tymczasem Eric i Isabel obserwują kościół Wspólnoty, rozmawiając o jej związku ze śmiertelnikiem. Eggs i Tara budzą się na werandzie Sookie, przekonani, że omdleli po wypaleniu skręta.

Sookie jest wdzięczna Godricowi za pomoc. Nagle zjawia się Eric, który pada na kolana przed stwórcą. W barze Lafayette stawia Tarze tarota. Pojawia się skołowany Eggs. Twierdzi, że znów stracił przytomność na kilka godzin. Sam zagląda do zamkniętego baru. W chłodni znajduje ciało Daphne. Jej serce zostało wyrwane z piersi. Przed restauracją zatrzymuje się radiowóz.

Bill wbiega do budynku. Chce odnaleźć Sookie. Dziewczyna przeżyła, bo osłonił ją Eryk. Stary wampir każe Billowi ruszyć w pościg za uciekającymi Żołnierzami Słońca. Eric prosi Sookie o pomoc. W jego piersi jest odłamek srebra.

Sookie, Jason i Bill wracają do Bon Temps. Okazuje się, że w mieście panują chaos i bezprawie. Sam ukrywa się w pokoju Andy'ego. Właściciel baru wyjawia policjantowi tajemnice Maryann. Wyjaśnia, że jest ona starożytną menadą i chce złożyć Sama w ofierze bogowi. Na środku ogródka dawnego domu babci stoi totem Maryann. Wnętrze domu jest dziwnie przystrojone. Sookie rozgląda się po pokoju.

Bill przybywa do rezydencji Sophie‑Ann, królowej wampirów, prosząc ją o pomoc w pokonaniu menady terroryzującej Bon Temps. Władczyni, znająca naturę tych stworzeń, zaczyna z nim flirtować i nalega, by został u niej cały dzień. Tymczasem Tara próbuje przekonać Sookie, że musi pomóc Eggsowi, lecz ta uznaje to za zbyt ryzykowne. Bezsilna Tara wybucha gniewem wobec zebranych.

Lafayette każe Sookie rozebrać się. Kiedy wystraszona dziewczyna zostaje w samej bieliźnie, mężczyzna rzuca w jej kierunku togę i każe ją założyć. W salonie stoi Maryann ubrana w suknię ślubną babci Sookie. Bill przybywa z Samem do domu babci. Deklaruje, że chętnie wymieni go na Sookie. Sam zostaje związany, a Eggs zatapia sztylet w jego ciele. Menada zostaje unicestwiona.