Nastolatkowie przypadkiem znajdują ciało młodej kobiety. Dalgliesh i Miskin przybywają do Norfolk, by pomóc w śledztwie — i zostają wciągnięci w sprawę dotyczącą innego morderstwa.

Adwokat Venetia Aldridge doprowadza do uniewinnienia Garry'ego Ashe'a, podejrzanego o zabójstwo własnej ciotki. Niedługo potem współpracownicy znajdują Venetię martwą przy biurku...

Dyrektor rodzinnego muzeum, Marcus Dupayne, chce przekonać swojego brata Neville'a do podpisania nowej umowy najmu. Niestety, wkrótce Neville ginie w pożarze samochodu.