Po przywróceniu pokoju na Ziemi Goku musi znaleźć pracę, aby się utrzymać. Niespodziewany prezent może jednak całkowicie odmienić jego...

Podczas gdy Goku trenuje na planecie Mistrza Kaio, Vegeta, mimo rodzinnej wycieczki, myśli tylko o jednym: jak zwiększyć swoją siłę. Tymczasem...

Poszukując legendarnego przeciwnika, który pojawił się w jego snach, Beerus dowiaduje się o istnieniu Goku. Choć Najwyższy Kai desperacko próbuje...

Podczas przyjęcia urodzinowego Bulmy zabawa trwa w najlepsze, a Trunks i Goten ruszają na poszukiwanie nagród w turnieju bingo. Obecność Smoczych...

Wbrew ostrzeżeniom Mistrza Kaio Goku podejmuje epicką walkę z Beerusem. Tymczasem Vegeta, ku powszechnemu zaskoczeniu, postanawia pojawić się na...

Niespodziewane przybycie Beerusa na przyjęcie wprawia Vegetę w ogromne zakłopotanie. Książę Saiyan, pamiętając wizytę Boga Zniszczenia na swojej...

Gdy Boo przegrywa z Beerusem, Vegeta próbuje uspokoić rozgniewanego boga. Wojownicy Z jednoczą siły, by stawić mu czoła, lecz szybko przekonują...

Ogarniająca go wściekłość sprawia, że Vegeta przypuszcza desperacki atak na Beerusa, ale jego wysiłki na nic się nie zdają. Niespodziewanie Bóg...

Dzięki Shenlongowi poznajemy sekret Boskiego Super Saiyanina. Nie chodzi o pojedynczego wojownika, lecz o czystą energię powstającą dzięki...

Goku przemienia się w Boskiego Super Saiyanina i staje do walki z Beerusem, rozpoczynając pojedynek o niespotykanej intensywności. Opanowanie...

Goku stopniowo przyzwyczaja się do nowych mocy, a jego pojedynek z Beerusem staje się coraz bardziej zacięty. Czy nawet obdarzony boską siłą...

Walka Goku z Beerusem wstrząsa samymi prawami wszechświata. Każde kolejne starcie ich potężnych energii zagraża kosmicznej równowadze, a zagłada...

Wyczerpany, lecz niezłomny Goku kontynuuje walkę mimo przytłaczającej przewagi Beerusa. Jego siły stopniowo słabną, a los Ziemi wisi na włosku.

Po odejściu Beerusa na Ziemi znów na krótko zapanowuje spokój. Sielankę szybko przerywa jednak przybycie kosmitów, którzy chcą podziękować… i...

Zaskakując Whisa podczas rozmowy z Bulmą, Vegeta domaga się, by zaprowadził go do Beerusa. Kiedy odkrywa, że Whis jest mentorem Boga Zniszczenia,...

Narodziny Pan, córki Gohana, ponownie wywołują rodzinne napięcia. Chi-Chi stanowczo sprzeciwia się temu, by jej wnuczka poszła drogą sztuk walki....

Na planecie Beerusa Goku ze zdumieniem odkrywa, że trening Vegety obejmuje również prace domowe. Pod wrażeniem postępów rywala sam postanawia...

Podczas gdy Goku i Vegeta intensywnie trenują, ocalali żołnierze armii Freezera, dowodzeni przez Sorbeta, opracowują plan wskrzeszenia swojego...