Murray bierze pieniądze z założonego przez członków zespołu "funduszu na nieprzewidziane sytuacje" i wypłaca środki z własnego konta (którego Shelley jest współwłaścicielką), aby sfinansować koncert mający być rozgrzewką przed "poważnym występem" w Central Parku. Na lotnisku chłopcy wpadają w sidła "syren" z żeńskiej drużyny waterpolo.