Napięcie rośnie, gdy Georgie i Ruben, uświadamiają sobie, że nie potrafią się w niczym porozumieć. Jim zmaga się z odnalezieniem sensu życia.