Gorączka złota: klan Hoffmanów

Trzy pokolenia rodziny Hoffmanów chcą wydobyć złoto ware 5 milionów dolarów. Jack ujawnia szokujące wieści. Todd chce znaleźć jeszcze więcej złota.

Andy walczy ze strumieniami błota za pomocą niestandardowych metod. Czy czeka nas największe ważenie złota w historii rodziny Hoffmanów?

Hunter chce znaleźć nowe złoża, zanim w Lost Cut skończy się złoto. Todd pragnie spełnić marzenie swojego ojca o wydobyciu złota.

Kiedy błotnista woda z roztopów przenika do płukarek Todda, Andy musi przeprojektować cały system cyrkulacji wody, aby zapobiec „uciekaniu" złota.

RutynPochopna decyzja prowadzi do katastrofy: szlam zagraża pobliskiemu potokowi. Todd próbuje znaleźć rozwiązanie, które pomoże uratować kopalnię.

Z niespodziewaną wizytą w kopalni pojawiają się inspektorzy stanowi. Zespół Hoffmana stara się opanować sytuację, zanim inspektorzy wrócą z decyzją.

Frustracja Chambo i Andy'ego osiąga punkt krytyczny. Todd potrzebuje już tylko jednego ważenia złota, aby utrzymać w całości swoją ekipę.

Ekipa w rekordowym czasie kończy poprawki zlecone przez inspektorów. Todd obiecuje premię wszystkim, którzy ukończą sezon; jedna osoba ma trudności.

Hunter trafia na obiecującą nową lokalizację o nazwie Plateau. Todd wzywa pomoc, bo Framer zaginął podczas samotnego polowania na karibu.

Kiedy zapala się silnik przesiewacza, załoga Todda próbuje zmodyfikować mniejszą płukarkę, którą Jack zbudował dziesiątki lat temu.

Lód pojawia się wcześnie, grożąc zakończeniem sezonu. W desperackim poszukiwaniu niezamarzniętego gruntu Andy stawia na nowatorskie rozwiązanie.

Załoga Todda chce zdobyć 1000 uncji złota i zakończyć sezon z zyskiem dla Jacka. Na przeszkodzie stoją prognozowane obfite opady śniegu.