Organizując wielkanocny festyn, Alphy czuje, że w końcu znalazł swoje miejsce. Jednak na święcie cieniem kładzie się pewien śmiertelny wypadek. Geordie podejrzewa, że to morderstwo. Alphy próbuje wykorzystać sprawę do odwrócenia uwagi detektywa od swoich miłosnych perypetii.

Na uniwersytecie dochodzi do zabójstwa. Geordie i Alphy prowadzą śledztwo ogniskujące się na dwóch grupach badaczy, bezpardonowo walczących o pierwszeństwo w świecie nauki. Okazuje się, że profesorowie potrafią być bardziej niedojrzali niż ich studenci. Tymczasem w uczuciowym życiu Alphy'ego pojawiają się kolejne komplikacje.

Alphy szykuje romantyczną kolację, ale przygotowania zostają zakłócone, gdy niespodziewanie pojawia się znajoma twarz. To jednak dopiero początek zamieszania. Wkrótce plebania zapełnia się ludźmi poruszonymi zabójstwem w klubie ze striptizem. Każda z osób jest podejrzana. Geordie depcze im po piętach.

Alphy i Geordie prowadzą dochodzenie w sprawie czarów odprawianych w przytułku dla sierot, którym kieruje stary przyjaciel Alphy’ego. Myśl, że to właśnie on może być zabójcą nie daje Alphy’emu spokoju. Tymczasem Geordie nawiązuje więź z jednym z chłopców z ochronki, co stanowi wyzwanie dla jego relacji z własnym synem.

Pijany Leonard awanturuje się w pubie, za co trafia do aresztu, w którym jednak dalej nie ma zamiaru się uspokoić. W końcu traci przytomność, a gdy się budzi, okazuje się, że w jego celi leży martwy strażnik. Alphy jest przekonany o niewinności przyjaciela, ale Geordie ma wątpliwości.

Alphy chce spędzić urodzinowy wieczór w samotności, ale Geordie organizuje dla niego niespodziankę, którą jest koncert lokalnej grupy The Velvet Jackets. Gdy lider zespołu zostaje znaleziony martwy, zaczyna się dochodzenie, które ujawnia trójkąt miłosny oraz konflikt między muzykami a ich menadżerem. Tymczasem Larry i panna Scott, korzystając z zamieszania, postanawiają zrealizować swój plan.

Cathy wraz z panną Chapman otwierają butik i organizują promocyjną sesję zdjęciową . Śmierć fotografa powoduje jednak kompletnych chaos. Zabójstwo ma związek z wcześniejszą kradzieżą diamentów. Tymczasem Geordie, bez wiedzy Alphy’ego, wtrąca się w życie osobiste przyjaciela.

Na uniwersytecie narasta napięcie, bowiem część studentów zaprosiła na wykład Wilbura Churcha, kontrowersyjnego mówcę o faszystowskich poglądach, którego żona zginęła w zamachu na jego życie. Geordie, choć nie chce narażać swoich ludzi na niebezpieczeństwo, musi zapewnić mu ochronę.