Lars i Anne-Lise nie potrafią ukryć wzajemnej niechęci, zakłócając ceremonię jeszcze przed jej rozpoczęciem. W przeszłości Balder zakochuje się w duńskiej modelce, a podczas przyjęcia Lars pokazuje, że jego filmy są niewinne.