Jak to się robi w Ameryce

Ben i Cam organizują event CRISP. Rachel wciąż czuje coś do Bena. Rene ma nowy billboard. Domingo rozszerza swoją działalność.

Ben i Cam wybierają przedstawiciela handlowego dla swojej marki. Rene zdaje się na klienta. Rachel zbliża się do Domingo.

CRISP daje obiecujacy, ale darmowy koncert. Rachel wrecza Benowi hojny prezent. Cam zbiera pieniadze na mieszkanie z widokiem na rzeke.

Platoniczna przyjaźń Bena i Rachel zostaje wystawiona na próbę. Cam zdobywa świetne miejsce na sesję zdjęciową CRISP. Rene ściąga dług.

Ben i Cam oczarowują dwoje młodych przyjezdnych. Rene próbuje pogodzić się z Debbie. Rachel odżywa w przeciągu jednego dnia.

Nancy umawia Bena i Cama z producentem. Rachel zajmuje się niesamowitą historią. Rasta Monsta wznieca protest.

Ben i Cam dyskutują o przyszłości CRISP. Rene bada przeszłość Rasta Monsta. Rachel świętuje niepowodzenie.

Ben chce odbudować CRISP. Domingo i Cam próbują oczyścić imię Rasta Monsta. Rachel otrzymuje radę od Edie.