Choć różnią się jak ogień i woda, stanowią skuteczny duet detektywów. Inspektor Lynley i sierżant Havers rozpoczynają śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci na wyspie Salcott.