Między nami, Misiami!

Ktoś okradł misie, które przeczesują całe miasto, próbując odnaleźć swoje rzeczy, co kończy się rozwikłaniem wielkiego śledztwa policyjnego.

Misie uważają, że mają zadatki na gwiazdy i mogą samodzielnie zrobić filmik viralowy, ale Nom Nom sprowadza ich na ziemię.

Misie otwierają własny jadłowóz, zawiedzione jakością jedzenia serwowanego przez innych.

Chloe spędza czas z Misiami, aby zebrać materiał do nadchodzącej prezentacji. Misie podkręcają nieco fakty dotyczące siebie i swojego stylu życia.

Lucy, sprzedawczyni na bazarku, daje Pandzie zastrzyk i cuci go po silnej reakcji alergicznej. Panda budzi się w ramionach dziewczyny swoich marzeń.

To zwyczajny dzień dla misiów. Lodomir wojuje z robotem, życie Pandy wywraca się do góry nogami przez mysz, a Grizz zostaje uwięziony na drzewie.

Grizz kocha burrito. Tak bardzo, że kiedy w restauracji dostaje burrito wielkości misia, nie chce zjeść tego dzieła sztuki.

Grizz chce się tego dowiedzieć, czy misie straciły swój instynkt przetrwania żyjąc w nowoczesnym świecie.

Misie znajdują w śmietniku niesamowitą jeansową kurtkę. To najfajniejsza rzecz, jaką w życiu widziały. Co więcej, kurtka przynosi szczęście!

Nom Nom pojawia się w drzwiach Misiów, wzburzony faktem, że po swoich ostatnich ekscesach przestał być najsłodszą gwiazdą internetu.

Misie postanawiają być kinową policją, bowiem są zdegustowane zanikiem kulturalnego zachowania w dzisiejszych kinach.

Chloe ma trudności ze zbudowaniem więzi ze swoimi starszymi kolegami i koleżankami z grupy. Misie biorą ją pod swoje skrzydła.

Charlie, Wielka Stopa to najgorszy gość, jakiego Misie mogłyby sobie wyobrazić, a jego działania o mały włos nie doprowadzają domu do ruiny.

Panda potyka się i przez przypadek przepędza watahę wilków. Doprowadza to do zaburzenia hierarchii misiów, bo Panda nagle staje się misiem alfa.

Grizz i Panda próbują zatrzymać budowę wieży telefonicznej, która zniszczyłaby im dom.

Pandy kichają w bardzo uroczy sposób, a nasz Panda nie jest wyjątkiem. Kiedy filmik z jego kichnięciem trafia do sieci, Panda staje się sensacją.

Odcinek pokazuje czasy, gdy misie były jeszcze dziećmi. Misie podróżują przez pustynię i docierają do wielkiego magazynu z przesyłkami.

Grizz wraca do domu z żywym krabem i oznajmia, że jest to nowe zwierzątko braci. Niestety, krab łapie Lodomira za ucho i nie chce puścić.

Misie odkrywają, że ekotorby są kluczem do zdobycia akceptacji wśród najbardziej postępowych ludzi w mieście.

Charlie to samotnik który, tak jak Misie, bardzo pragnie znaleźć sobie miejsce na Ziemi i przypadkowo wyrusza w misję z niecodziennym towarzyszem.

Panda uwielbia randkowanie online i chce pokazać się z jak najlepszej strony, gdy urocza Francuzka zgadza się na randkę na wideoczacie.

Odcinek opowiada o tym, gdzie kiedyś mieszkały małe misie i o szansie znalezienia prawdziwych domów, co wiązało się z ich rozdzieleniem.

Gdy Chloe odkrywa, że Lodomir wykonuje obowiązki za swoich braci, postanawia mu wynagrodzić jego starania.

Gdy ukochany laptop misiów zostaje zniszczony, bracia muszą w końcu zrobić coś nowego – znaleźć pracę.

Kiedy Grizz dowiaduje się, że niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, jest zachwycony pomysłem i bez chwili refleksji wdraża plan w życie.