Dreyer rozumie, że Hedda przeszła długą drogę we własnym śledztwie i zdaje sobie sprawę, że potrzebuje jej pomocy. Kontynuują wspólną pracę.