Teddy nadal unika ślubu z Madge i romansuje z jej pokojówką, Rose. Sir George podejrzewa, że jego kochanka, lady Agata, ma kogoś trzeciego - poza nim i mężem. Zasadzka w parku kończy się skandalem.

Brytyjski serial komediowy, którego akcja rozgrywa się w latach 20. XX wieku w pięknej londyńskiej rezydencji. Przedstawia perypetie zamożnego arystokraty, konserwatysty Lorda Meldruma oraz jego najbliższej rodziny oraz licznej służby, która dla niego pracuje. W serialu nie zabraknie zabawnych odniesień do miejsc i wydarzeń z początku XX wieku.

Kucharce, pani Lipton, grozi zwolnienie z pracy. Alfowi udaje się uratować jej posadę. Tymczasem Poppy przedstawia rodzinie swojego chłopaka.

Wilson rozwesela panią Lipton bukietem kwiatów z ogrodu. Lady Lavender zaprasza wszystkich na ślub swoich papug. Lord George zabiega o miejsce w radzie nadzorczej BBC, a panna Poppy się zaręczyła.

Wilson rozwesela Panią Lipton bukietem kwiatów z ogrodu, Lady Lavender zaprasza wszystkich na ślub swoich papug, Lord George zabiega o miejsce w radzie nadzorczej BBC, tymczasem Poppy zaręcza się.

James dostaje propozycję pracy w roli kamerdynera, a Cissy robi karierę w polityce.

Lord George funduje całemu domostwu piknik w Peabody Hall. Nikt nie jest zaskoczony, kiedy okazuje się, że są tam też lady Agatha i sir Ralph ze swoim personelem.