W nowo otwartej knajpie „Point North” piętrzą się problemy. Carly chce uspokoić chaos w kuchni i zapanować nad swoim życiem prywatnym.