Trzeci sezon przenosi Orphena i jego towarzyszy do tętniącego życiem miasta Totokanta, gdzie rozpoczyna się nowy rozdział pełen intryg i niebezpieczeństw. Wciąż zdeterminowany, by uratować swoją siostrę Azalie od klątwy smoka, Orphen staje w obliczu coraz bardziej skomplikowanych zagadek i potężnych przeciwników.