W najnowszym sezonie podcastu o prawdziwych zbrodniach Jo i Farid zajmują się sprawą z lat 80. W miasteczku Briddus zamordowano pięcioosobową rodzinę Chaffeyów. Ujawnianie kulis tamtych zdarzeń ściąga na autorów audycji śmiertelne niebezpieczeństwo.