Chris i Michelle są rodzicami zaginionego dziecka, ale szerszy spisek może powiązać ojca innego zaginionego dziecka z bratem Chrisa, Philipem.
Do komisarza Chrisa O'Neilla zgłasza się dziennikarz w sprawie zaginięcia dziewczyny.
/mms-images-prod.pl.canalplus.com/exported/11730000/D_11730987.jpg)
/mms-images-prod.pl.canalplus.com/exported/11740000/T_11746195.png)