Rick prowadzi grupę do Atlanty. Na autostradzie zatrzymuje ich zagrożenie, jakiego wcześniej nie widzieli.

Pomagając obcemu, Rick odkrywa potencjalnie bezpieczny azyl. Shane wyrusza na ryzykowną misję, żeby znaleźć niezbędne lekarstwa.

Grupa niecierpliwie czeka na powrót Shane’a, który jest uwięziony w szkole opanowanej przez nieumarłych. Daryl i Andrea prowadzą poszukiwania w lesie.

Shane dokonuje poświęcenia, które zmusza go do zmiany zachowania i zdystansowania się od grupy. Reszta uczy się funkcjonować w nowej rzeczywistości.

Glenn jako jedyny przełamuje bariery dzielące obie grupy. Nie może jednak zaznać spokoju, bo wie zbyt dużo. Tymczasem Daryl natrafia na ślady życia.

Część sekretów zostaje wypowiedzianych, inne same wychodzą na jaw. Hershel odrzuca nową rzeczywistość, a Andrea wreszcie się otwiera.

Hershel wyznacza ostateczny termin. Wszystkie sekrety zostają ujawnione, Glenn staje w obronie, a Shane przejmuje kontrolę.

Rick i pozostali starają się odbudować porządek po swoim odkryciu. Hershel powraca do starych nałogów i znika. Rick i Glenn udają się do miasta.

Rick, Hershel i Glenn zostają uwięzieni. Muszą walczyć o przetrwanie z wrogami - zarówno tymi martwymi, jak i żywymi. Lori jest w niebezpieczeństwie.

Rick i Shane kłócą się o los więźnia. Andrea pomaga najmłodszej córce Hershela podjąć kluczową decyzję.

Rick i Shane podejmują wspólnie ważną decyzję. Dale martwi się, że grupa traci człowieczeństwo. Działania Carla niosą niezamierzone konsekwencje.

Grupa dowiaduje się, że w pobliżu farmy może znajdować się ktoś bardzo niebezpieczny. Gdy zapada noc, Rick, Shane, Daryl i Glenn udają się do lasu.

Po powrocie z lasu Rick i Carl odkrywają z przerażeniem, że farma jest w niebezpieczeństwie. W wyniku chaosu grupa zostaje podzielona.